terça-feira, fevereiro 02, 2010

Mudanças nos nomes de HG/SS

O site Pokeplus trouxe hoje uma lista com vários dos prováveis nomes de personagens, itens e locais dos remakes Pokémon HeartGold & SoulSilver, que serão lançados no próximo mês nos EUA.
Confira abaixo uma lista com todas as possíveis mudanças!
Lembrando que elas não estão 100% confirmadas!
Imagem Nome Americano Nome Original

Treinador Pokémon Ethan Treinador Pokémon Hibiki (ヒビキ)

Treinadora Pokémon Lyra Treinadora Pokémon Kotone (コトネ)x

Executivo Rocket Proton Executivo Rocket Lance (ランス)

Executivo Rocket Petrel Executivo Rocket Lambda (ラムダ)

Executivo Rocket Arianna Executivo Rocket Athena (アテナ)

Executivo Rocket Archer Executivo Rocket Apollo (アポロ)

Fundador do Pokéathlon Magnus Fundador do Pokéathlon Kobushi (コブシ)

A maioria dos itens de GS mantiveram os mesmos nomes das versões originais. A seguir, a lista com os que não existiam na segunda geração e os que receberam mudanças:
Imagem Nome Americano Nome Original
Apricorn Box Apricorn Case (ぼんぐりケース)
Berry Pots Berry Planter (きのみプランター)
Dowsing MCHN Itemfinder/Dowsing Machine (ダウジングマシン)
Enigma Stone Enigma Crystal (なぞのすいしょう)
GB Sounds GB Player (GBプレイヤー)
Jade Orb Green Orb (もえぎいろのたま)
Pass Train Pass (リニアパス)
Tidal Bell Wave Bell (うみなりのスズ)
Unown Report Unown Note (アンノーンノート)
Sport Ball CompeBall (コンペボール)
Por fim, temos a lista dos locais, eventos e outros que receberam novos nomes no ocidente:
Imagem Nome Americano Nome Original
- Pokéathlon
- Skill
- Aprijuice
- Pokéthlon (ポケスロン)
- Technique
- Apricorn Shaker
Sinjoh Ruins Shinto Ruins (シントいせき)
Embedded Tower Hidden Tower (うずもれのとう)
Apesar dos nomes não estarem oficializados, a Serebii.net possui grande credibilidade, tendo revelado diversos nomes antes dos lançamentos, então é bem provável que as informações sejam realmente verdadeiras.
Por enquanto, é isso.
Até mais, pessoal!

Nenhum comentário:

Postar um comentário